Options
Bookmarks
Search
iKnowledge | Quran - Loading...
- Saving...
96. Al-Alaq - The Clot (سورة العلق) - Revealed in Makkah
Verse 1 | (96:1)
Indonesian
Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan,
Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan,
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Verse 2 | (96:2)
Indonesian
Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.
Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.
خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Verse 3 | (96:3)
Indonesian
Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah,
Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah,
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Verse 4 | (96:4)
Indonesian
Yang mengajar (manusia) dengan perantaraan kalam.
Yang mengajar (manusia) dengan perantaraan kalam.
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Verse 5 | (96:5)
Indonesian
Dia mengajarkan kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.
Dia mengajarkan kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.
عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
Verse 6 | (96:6)
Indonesian
Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,
Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,
كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى
Verse 7 | (96:7)
Indonesian
karena dia melihat dirinya serba cukup.
karena dia melihat dirinya serba cukup.
أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى
Verse 8 | (96:8)
Indonesian
Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali (mu).
Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali (mu).
إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى
Verse 9 | (96:9)
Indonesian
Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,
Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى
Verse 10 | (96:10)
Indonesian
seorang hamba ketika dia mengerjakan salat,
seorang hamba ketika dia mengerjakan salat,
عَبْدًا إِذَا صَلَّى
Verse 11 | (96:11)
Indonesian
bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran,
bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran,
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
Verse 12 | (96:12)
Indonesian
atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?
atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى
Verse 13 | (96:13)
Indonesian
Bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu mendustakan dan berpaling?
Bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu mendustakan dan berpaling?
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى
Verse 14 | (96:14)
Indonesian
Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?
Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى
Verse 15 | (96:15)
Indonesian
Ketahuilah, sungguh jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya,
Ketahuilah, sungguh jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya,
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Verse 16 | (96:16)
Indonesian
(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka.
(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka.
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Verse 17 | (96:17)
Indonesian
Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),
Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Verse 18 | (96:18)
Indonesian
kelak Kami akan memanggil malaikat Zabaniyah,
kelak Kami akan memanggil malaikat Zabaniyah,
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
Verse 19 | (96:19)
Indonesian
sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan),
sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan),
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
Change Surah/Language
Surah : Verse - to Verse
iQuran Mode
Additional Languages
Display Options
Audio Options
Read Tafsir
Please Read
Be aware that the computer renders the font (Arabic) slightly differently in case of 'Shaddah'. Fatah/Zabr appears above Shadda while Kasrah/Zer appears below Shaddah and not the actual letter. You can download a very good arabic font from here.
There are newer versions of some of the Tafsir collections on this site so there maybe some inaccuracies and errors. Please keep this in mind when using our site, iKnowledge.